Traducir Alemán Árabe في الجانب الدائن

Resultados relevantes

• die Habenseite (n.) , {econ.}
  جانب دائـن {اقتصاد}
  más ...
• der Geldgeber (n.) , [pl. Geldgeber] , {econ.}
  دَائِنٌ [ج. دائنون] ، {اقتصاد}
  más ...
• der Gläubiger (n.) , [pl. Gläubiger] , {econ.}
  دَائِنٌ [ج. دائنين] ، {اقتصاد}
  más ...
• der Kreditor (n.)
  دَائِنٌ
  más ...
• die Gutschriftsanzeige (n.) , {comp.}
  إشعار دائن {كمبيوتر}
  más ...
• der Steuergläubiger (n.) , [pl. Steuergläubiger] , {econ.}
  دائن بالضريبة {اقتصاد}
  más ...
• die Habenseite (n.) , {econ.}
  رصيد دائـن {اقتصاد}
  más ...
• der Aktivposten (n.) , [pl. Aktivposten] , {econ.}
  بند دائن {اقتصاد}
  más ...
• der Pfandgläubiger (n.) , [pl. Pfandgläubiger] , {econ.}
  دائن مرتهِن {اقتصاد}
  más ...
• die Gutschrift (n.) , {bank}
  قيد دائن {بنوك}
  más ...
• die Gutschrift (n.) , {comp.}
  إشعار دائن {كمبيوتر}
  más ...
• das Kreditkonto (n.) , {bank}
  حساب دائن {بنوك}
  más ...
• der Pfändungsgläubiger (n.) , {bank}
  دائن حاجز {بنوك}
  más ...
• zugunsten des Gläubigers {law}
  لفائدة الدائن {قانون}
  más ...
• Gläubiger ID (n.) , {econ.}
  رقم تعريف الدائن {اقتصاد}
  más ...
• die Gesamtkreditbetrag {bank}
  إجمالي المبلغ الدائن {بنوك}
  más ...
• vermeintliche Gutschrift {bank,comp.}
  إشعار دائن مزعوم {بنوك،كمبيوتر}
  más ...
• die Guthabenbasis (n.) , {bank}
  أساس الرصيد الدائن {بنوك}
  más ...
• die Gläubiger-Identifikationsnummer (n.) , {bank,econ.}
  رقم تعريف الدائن {بنوك،اقتصاد}
  más ...
• das Sicherungsrecht (n.) , {law,econ.}
  حق الدائن في حجز ممتلكات المدين المقدمة كضمان لقرض {قانون،اقتصاد}
  más ...
• die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
  جانِب
  más ...
• die Dimension (n.) , [pl. Dimensionen]
  جانِب [ج. جوانب]
  más ...
• die Flanke (n.)
  جانِب
  más ...
• seitens (adv.)
  من جانب
  más ...
• von allen Seiten
  من كل جانب
  más ...
• die Partei (n.) , [pl. Parteien]
  جانِب
  más ...
• allseitig (adj.)
  من كل جانب
  más ...
• der Flügel (n.) , [pl. Flügel]
  جانِب [ج. جوانب]
  más ...
• der Aspekt (n.) , [pl. Aspekte]
  جانِب [ج. جوانب]
  más ...
• die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
  جانِب [ج. جوانب]
  más ...

ejemplos de texto

• wiederholt ihre in der Millenniums-Erklärung2 ausgesprochene Aufforderung an die entwickelten Länder, das verstärkte Schuldenerleichterungsprogramm für die hochverschuldeten armen Länder abzuschließen und seine vollständige Finanzierung sicherzustellen, und unterstreicht in diesem Zusammenhang, wie wichtig es ist, dass die Gläubiger voll daran mitwirken, ihren Teil zur Durchführung der erweiterten Initiative für hochverschuldete arme Länder beizutragen;
  تكرر دعوتها الموجهة إلى البلدان المتقدمة النمو، على نحو ما ورد في إعلان الألفية(2)، إلى إنجاز البرنامج المعزز لتخفيف عبء الديون الخاص بالمبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون وكفالة تمويله بالكامل، وتشدد، في هذا الصدد، على أهمية المشاركة الكاملة من جانب الدائنين في الإسهام بنصيبهم في تنفيذ المبادرة المعززة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون؛